Little Black Swing Dress

D · Hast Du schon ein Kleines Schwarzes für besondere Anlässe? Wenn nicht, dann ist dieses Kleid ein heißer Tipp von mir!
Im Prinzip ist es nichts Besonderes: es ist ein Swing Kleid, es ist schwarz, aus Chiffon und hat etwas Spitze. Aber das Tragegefühl ist einfach wunderbar. Das Kleid ist leicht, fällt figurumspielend und sieht sehr edel aus. Auch von Nahem macht es einen hochwertigen Eindruck und es ist wirklich nicht teuer - ein richtiger Volltreffer!
Ich hatte es an dem Tag, an dem ich die Fotos gemacht habe, einfach ausgewählt, weil ich Euch unbedingt nach und nach die Kleidungsstücke meines letzten Plus Size Hauls zeigen wollte. Es gab also keinen Anlass, wofür ich mich hätte stylen müssen, also habe ich das ganze eher einfach gehalten. Keine eleganten Schuhe, kein edler Schmuck, keine Clutch und dennoch präsentiert sich das Kleid (meiner Meinung nach) sehr chic - ist das nicht der Beweis dafür, dass dieses Kleid einfach wundervoll ist?
Die Jacke kennt ihr schon, verzeiht mir also, dass ich sie schon das Xte Mal trage, aber ich mag sie soooooo sehr *.*

Und weitere Stylingideen gibt es dutzende! Mit flachen Schuhen, mit Pumps, mit anderen Accessoires, mit Gürteln, Jacken, Blazern, Westen - ihr könnt so viel damit kombinieren und jedesmal einen neuen Look kreieren.

E · Do you have a little black dress for special occasions? If not, then I recommend you this dress!
The dress is not only very comfortable, it suitsalmostevery figure of a womans body. The lace contrast top makes it very elegant and gives the simple style a romantic touch. 
For the pictures on my blog I were it more girly - the jacket, the accessoires and the shoes are not very elegant... but you can also try a super elegant version, for example with metallic accents. This could be probably be my styling for an event at the curvy is sexy trade fair in Berlin in July... we'll see :)

PL · Czy w twojej szafie wisi "mala czarna" na specjalne okazje? Jezeli nie, to zdradze Ci maly sekret: sukienka, ktora mam na sobie, jest po prostu idealna!
W zasadzie sukienka nie jest specjalna, ale jest tak uszyta, ze kazda kobieta moze ja nosic i wygladac w niej wspaniale. Mozesz dobrac akcesoria w twoim ulubionym stylu i kombinacja gotowa.
W lipcu jade (nim pojade do Polski ♥) do Berlina na targi Curvy is Sexy i jestem zaproszona na imprezke wieczorowa. Mysle, ze ubiore ta sukienke, do ktorej dobiore akcesoria i buty w metalicznym stylu... co ty na to?